Albert Buendia Noviembre 25 2009
Por fin, ya llega. Ni consolas, ni Macs, ni Androides. El mejor regalo para estas navidades está a punto de llegar a escena. ¿Cuánto tiempo ha transcurrido desde que adquiriste tu última enciclopedia o diccionario? Claro, ahora tenemos Internet, San Google, Wordreference, la Wikipedia y otras delicias en línea. Pero no hay nada como un buen libro impreso de calidad. La noticia aparece en la web de la
Real Academia Española de la lengua, un sitio web que funciona bajo Notes/Domino. Lleva el sello de IBM. La
Nueva gramática, publicada por Espasa, estará a la venta a partir del próximo
viernes 4 de diciembre. Es la primera gramática académica desde 1931 y ofrece el resultado de once años de trabajo de las veintidós Academias de la Lengua Española, que fijan la norma lingüística para todos los hispanohablantes.
Los que hayáis viajado a cualquier país de Latinoamérica habréis notado las diferencias lingüísticas del uso del español. Noticias "en vivo", variante de noticias "en directo". "Computadora" en vez de "ordenador". Son dos ejemplos de variantes geográficas de una lengua con cerca de 400 millones de hablantes. IBM ha contribuido numerosas veces al desarrollo de la lengua española. Como ejemplo, la
digitalización del Archivo General de Indias en Sevilla (España).
Propongo una inversión de marketing para IBM Lotus España. Que se envíe la
Nueva Gramática de la Lengua Española a todos los clientes que en estos tiempos difíciles hayan renovado su Passport Advantage. Claro, no tiene que ver nada con Lotus, pero crea imagen de marca. Además, si los clientes no se lo esperan, el regalo vale por dos. Seguro que IBM conseguiría un buen descuento "por volumen". ¿O no?
Varios