Buenas,

¿Cómo podría configurar mi correo externo (el de internet) en el cliente Notes para que se sincronicen las carpetas y su contenido con las del servidor de correo externo, y poderlo consultar -si fuera necesario- estando sin conexión?

Los usuarios utilizan el cliente Notes como gestor de correo habitual, pero en ocasiones acceden a través de webmail. Utilizando los protocolos POP3 y SMTP, el problema es que los correos enviados desde el cliente Notes no aparecen luego en el webmail y viceversa, y las carpetas que creas en un sitio no aparecen en el otro.

He probado a sustituir la cuenta POP3 por una IMAP Offline y no noto ninguna diferencia, simplemente se descarga el correo como lo hacía con la cuenta POP3 ¿Alguna ventaja de utilizar IMAP Offline frente a POP3?

También he probado con una cuenta IMAP Online, y con ésta sí sincroniza todo el contenido. Pero no me sirve por dos motivos. Uno, que separa el contenido del correo de DOMINO y el externo de internet en dos sitios distintos. Y dos, que sin conexión no hay acceso al correo externo por IMAP Online.

¿Alguna sugerencia para que las carpetas y su contenido se puedan sincronizar y consultar luego offline?

Gracias.