Hola Manuel, buenas tardes. Creo que tienes un problema con el router. Para saber si efectivamente es el router, te recomiendo que cuando vuelvas a tener el problema, hagas un "tell router quit" (sin comillas). Luego te abres el task manager y te fijas que el servicio nrouter no este corriendo. Cuando te asegures que no esta corriendo el nrouter te vuelves a la consola del administrador y le das un "load router". Si los mensajes comienzan a rutear, efectivamente, tienes un problema con el router.
La segunda parte será ver a que se debe el problema. Puede ser por varias cosas. Piensa si últimamente has instalado algo en el servidor, por ejemplo un servicio de antivirus para Domino. Es común que los servicios de AV de Domino (Symantec o trend), "cuelguen" el router. O por lo menos a mi me ha pasado. Fijate eso y me dices. Calculo que el problema y la solución debe ir por ese lado.
Un saludo.-