Vamos a ver si soy capaz de responder tu pregunta sin liarte más, lo voy a intentar.
Dices que ya tienes el nuevo configurado, ahora voy preguntar yo, qué pasa ??? no puedes subir el de la 8.5 a la versión 9 ???
Vamos a suponer que tu respuesta es "no", por la razones que sea (ejemplo, tienes un nuevo servidor, donde tienes instalada la versión 8.5 es un cacharro y lo quieres tirar, etc, etc).
Vale, has decidido utilizar otra máquina, te has puesto a la faena y has dejado la versión 9 configurada, pero claro, qué quieres decir con eso de configurado ??? el nuevo servidor se llama igual ??? has usado los ID's del 8.5 para configurar el nuevo ??? (El server ID, el cert ID y el ADMIN ID).
Me imagino que quieres que los usuarios no pierdan nada al cambiar al nuevo (correos, agenda, aplicaciones, etc, etc)
Bueno, cuentanos algo más y seguro que te podemos ayudar.
Un saludo