Sí, puedes, para cada Internet Site, definir en domcfg.nsf una ventana de login distinta y adicionalmente puedes, para cada Internet Site, definir una Home URL diferente, que podría apuntar a distintas bases de datos basadas en Iwaredir.ntf, que te permiten personalizar el acceso a iNotes.
Un saludo,