Crea en el documento de Global domain un dominio inventado. Por ejemplo si tu dominio en internet es pepe.com crea pepe.org . Después les creas con ese dominio. Esto en cuanto a entrada de correo.
En cuanto a salida de correo en servidores\configuraciones en el documento de configuración en la pestaña routersmtp/restriccions and controls /smtp outbound controls y en el partadado de "Deny messages from the following Notes addresses to be sent to the Internet:" pones un grupo que te has creado por ejemplo restricciones_salientes y en el grupo pones el nombre geriátrico (antonio garcia/eslug).