Aqui te dejo un par de enlaces que te pueden servir

http://stackoverflow.com/questions/9691625/do-you-know-of-a-xpages-extension-library-control-for-dropdown-menus

http://quintessens.wordpress.com/2013/05/31/dropdown-menu-from-notes-view-in-twitter-bootstrap-with-xpages/