Gracias por la contestación, en realidad quiero cambiar el servidor de una máquina física a una virtual, no quiero cambiar ningún parámetro ni nada, y desde el virtual migrar a la versión nueva. Con lo que me comentas se puede?. Que BD es tipo "derby"?-

el sistema de Traveler se basa en una base de datos relacional, por defecto es de tipo derby y se encuentra en data\traveler\ntsdb\*

Es decir, si vas a mover el server a otra maquina y copias el DATA ya te llevarias esta bd tambien, pero ojo antes de hacer esto tienes que instalar el software

http://blog.davalen.com/2010/01/17/lotus-traveler-user-data-storage-information/

Saludos